Apuntes de Restauración de Papel
 
 
Home
Escuela de Encuadernación
 

RESTAURACIÓN DE PAPEL


 

La restauración tiene como fin el recuperar la integridad física de la obra, esto no significa realizar modificaciones que alteren los autenticos valores documentales de esta.

La restauración, asi mismo, supone la eliminación de cuantos enmascaramientos, ajenos a la integridad total de la obra , desvirtuen o imposibiliten la interpretación historica o artistica de esta.

Sin embargo deben ser respetados aquellos aditamentos que formen parte de la historia del documento o reincorporar los fragmentos desprendidos cuando se confirme su pertenencia.

PROCESO

  • IDENTIFICACIÓN: Medidas, Autor, Fecha de impresión y donde se imprimió.

    TRATAMIENTO DE RESTAURACIÓN:
  • FOTOGRAFÍAS
  • DESMONTAJE Y PAGINACIÓN
  • PRUEVA DE SOLUBILIDAD DE TINTAS.
  • LIMPIEZA MECÁNICA.
  • SEGUNDA LIMPIEZA POR BAÑO
  • DESACIDIFICACIÓN.
  • SECADO POR OREO.
  • REPARACIÓN DE CORTES Y DESGARROS.
  • INJERTOS Y LAMINACIÓN.
  • PRENSADO Y MONTAJE FINAL.
  • LIMPIEZA MECANICA

Consiste en la limpieza de la superficie del documento con abrasivos, desde los suaves a los mas duros (gomas de borrar, lapiz de fibra de vidrio, etc. )

LIMPIEZA DE MANCHAS

Cuadro de manchas con los disolventes más usuales

  • BARNIZ..............................Alcohol etílíco o Metilíco.
  • BARRO...............................Agua y Amoníaco.
  • BREA..................................Eter de Petroleo.
  • CERA..................................Eter de Petroleo, Tolueno y Cloroformo.
  • CINTA DE CELLO............Cloroformo, Acetona y Alcohol.
  • GRASA...............................Tricloroetileno, Eter de Petroleo, Esencia de Trementina y Dimetilformamida.
  • HERRUMBRE...................Acido Oxalico al 3% recien preparado.
  • LACAS...............................Acetona, Alcohol, Xileno, Tolueno.
  • TINTA DE ANILINA........Alcohol.
  • TINTA DE BOLIGRAFO..Alcohol.
  • TINTA DE TAMPÓN........Acido Acético al 50% en Agua.

LAVADO

El tratamiento acuoso es muy recomendable y efectivo, siempre que se adopten las oportunas medidas de precaución. Introducir el papel entre dos "Remay"(soportes plásticos) en el agua, los detergentes utilizados, de comprobada inocuidad son el Lissapol y el Teepol (detergentes neutros). Es recomendable eliminar los residuos mediante un aclarado intenso de los documentos en agua limpia. El agua del baño debe de estar templada (20 grados) porque las temperaturas inferiores no arrastran la suciedad de los libros. Es recomendable disponer de una brocha para remover el agua cuando el documento esta en el baño.

BLANQUEADO

No todas las marcas se pueden quitar con la limpieza mecánica o con el baño, para conseguir un acabado estético más perfecto se utiliza el Blanqueado.

  • HIPOCLORITO CÁLCICO: Se conoce con el nombre de polvo blanqueante, se prepara en solución de 5 gramos por litro de agua, se agita y se deja reposar.
  • CLORAMINA T: Su estado natural es muy inestable, debe protegerse de la luz y de la humedad. Se presenta en forma de polvo, su acción es más devil que la del Hipolclorito. Despues del tratamiento se deben lavar los documentos con abundante agua. Su presentación en forma de pasta es util para manchas locales.
  • PEROXIDO DE HIDROGENO: Es un blanqueador muy enérgico y peligroso para la celulosa.
  • PERBORATO SÓDICO: Es poco eficar debido a su extrema suavidad y lentitud. Se aplica diluido al 2% en agua, se potencia al sol.

DESACIDIFICACIÓN

Es un método cuyos resultados, a diferencia de otras operaciones, no son perceptibles a simple vista. Sin embargo, tiene una gran transcendencia para la conservación del papel. La acidez motivada por las alteraciones físicas y quimicas de variado origen, desequilibra la extructura de la celulosa y genera una autodegradación paulatina que culmina con la desintegración total. La degradación por acidez se manifiesta al adquirir el papel un tono amarillento acompañado de una fragilidad que hace al papel quebradizo y de manejo dificil. El tratamiento de desacidificación se encarga de eliminar la causa originaria: la acidez. Puede realizarse este tratamiento mediante baño o por pulverizaciones en el reverso del documento. Para reforzar, este último tratamiento se recomienda pulverizar tambíen los secantes con los cuales se va a prensar el documento. Las soluciones transforman quimicamente la acidez en elementos inocuos creando posteriormente una carga antiacida, la llamada alcalina, que impide la formación de nuevos ácidos., al menos frente a las habituales situaciones que propician su formación. El valor del PH debe estabilizarse entre 7 y 8.

DESACIDIFICADORES

  • HIDROXIDO CALCICO: Es el de mejores resultados por su facil preparación, bajo coste y excelentes resultados. Se prepara en agua hasta alcanzar la saturación (2 gramos por litro de agua). Una vez decantada la mezcla, que deberá presentarse totalmente transparente, se introduce el documento en el baño durante 15 minutos aproximadamente.
  • TETRABORATO SODICO: Conocido oficialmente como Borax, se prepara en una proporción de 25 gramos por litro de agua.

LAMINACIÓN

Tiene como objetivo el proteger el documento fragíl y quebradizo con una hoja de refuerzo aplicada en una de las caras y en caso necesario en las dos. Este recubrimiento debe de ser ligero y lo mas transparente posible (tissue japonés). Por el contrario en papeles de mayor cuerpo se debe usar papel de mayor grosor. El aglutinante que utilizaremos será el Carboximetil Celulosa diluido en agua y como soporte el papel Tissue.

PROCESO

Con la brocha extendemos el Carboximetil por el documento, moviendo la brocha del centro a los extremos, humedecemos ligeramente el papel Tissue con un pulverizador y ayudandonos de un rodillo extendemos este por el documento habiendolo colocado previamente (el documento) sobre un "Remay"(papel -tela plastificado) Esta operación se puede hacer al reves, es decir, dar el Carboximetil al Tissue y humedecer el documento cuando el papel este muy fragíl. Finalmente y después de haber dejado orear el papel, se introduce en prensa. En algunas ocasiones , despues de un tratamiento de restauracion, es recomendable aplicar con brocha Carboximetil muy liquido, dejandolo secar por oreo antes de prensar, para recompponer un poco el apresto. Hay que tener en cuenta, que tanto el exceso de humedad, como la falta de esta, supones la dilatación, exfoliación y agrietamiento en los materiales de archivos y bibliotecas y cuando ambos factores alcanzan un grado muy alto, la proliferación de microorganismos. El microclima adecuado está entre 50-60 hunedad relativa y 16-21 grados de temperatura

 



Estos apuntes son notas orientativas para los alumnos, que se complementan con las clases practicas